Revenons sur Bernardo joué par l’acteur Gene Sheldon, de son vrai nom Eugene Search (1908-1982).
Acteur comique américain, son père était déjà dans le show en qualité de Magicien et inventeur d’un tour : nouvelle version de “ la femme coupée en 2”. Spécialiste du mime, Gene a choisi son nom de scène Sheldon sur une plaque de rue !
Bernardo est entré au service de Don Diego quand celui ci se trouvait en Espagne. Bien plus qu'un valet pour Diego, c’est un ami qui l’a suivi à Los Angeles.
Espion pour le compte de Zorro, "muet" et faussement sourd, il ne comprend rien à ce qu'on lui demande, chacun l’ignore et parle sans prudence, surtout le truculent sergent Garcia.
